Swedish-English translations for ta det lugnt

relax
us
Heaven forbid that our message today should be: ' Do not worry, tobacco producers, you can relax now. No one is going to bother you any more!' Det skulle vara illa om dagens budskap vore: " Kära producenter, ni är duktiga och nu kan ni ta det lugnt, för ingen kommer längre att störa er!"to relax a rope or cordto relax the muscles or sinews
take it easyIm going to stay home Saturday and take it easy.Take it easy, its just a game!Im going home now. Take it easy.

calm downCalm down before you hurt somebody.
chill outSince Im between projects, I think Ill just chill outI wish I could chill out about the neighbors barking dog, but it wakes me up every nightHey, we should chill out together this weekend

Dictionary